主题：[分享] 一首能让石头流泪的歌曲～～～～

~西班牙情歌王子 - 安立奎·伊格莱希亚斯~~
到1999年年初为止，一般美国流行歌迷对Enrique.Iglesias (安立奎·伊格拉西亚斯)这个名字的熟悉度，仍远远落在他那拉丁天王父亲Julio.Iglesias (胡立欧·伊格拉西亚斯)之后许多；一直到《Bailamos》的走红(电影《飙风战警》的插曲)，这位在甫出道时收到一大堆唱片公司“敬谢不敏”回音的歌手，顿时成了众人争相邀约合作的对象，其中也包括天后惠特妮·休斯顿。正式取代爸爸胡立欧的安立奎，顺理成章地成为拉丁新偶像。
如今，1600万张唱片销量，一座葛莱美奖，12首冠军歌曲，Enrique Iglesias已成为10年来拉丁音乐领域最炙手可热的人物。

歌手：Enrique Iglesias 歌名：Hero
Would you dance,
If I asked you to dance?
Would you run,
And never look back?
Would you cry,
If you saw me crying?
And would you save my soul, tonight?
你愿意陪我跳舞吗，
如果我邀请你跳的话？
你会被我吓跑吗，
并且永不回头？
你会哭吗，
如果你看到我哭？
今晚你会拯救我的灵魂吗？
Would you tremble,
If I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die,
For the one you love?
Hold me in your arms, tonight.
你会颤抖吗， 如果我触碰你的嘴唇？
你会开怀而笑吗？
请你一定要告诉我。
在需要的时候，你愿意死吗，
为你爱的人？
今晚请把我拥入你怀里。
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
我要做你的英雄，宝贝。
我能吻去你的痛苦。
我会永远在你身边。
你令我无法呼吸。
Would you swear,
That you’ll always be mine?
Or would you lie?
Would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don’t care... You’re here, tonight.
你能发誓吗， 你永远是我的？
还是宁愿撒谎，不愿表白；
跑开并躲起来？ 我陷得太深了吗？
我疯了吗？
我不在乎这些。
只要今晚你在这里。
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
我要做你的英雄，宝贝。
我能吻去你的痛苦。
我会永远在你身边。
你令我无法呼吸。
Oh, I just wanna to hold you.
I just wanna to hold you.
Oh yeah. Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well I don’t care...
You’re here, tonight.
亲爱的，我只想抱着你。
我只想抱着你。
亲爱的，我只想这样抱着你。
我陷得太深了吗？
我疯了吗？
我才不在乎这些。
只要今晚你在这里。
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by your forever.
You can take my breath away.
我要做你的英雄，宝贝。
我能吻去你的痛苦。
我会永远在你身边。
你令我无法呼吸。
I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you, forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.
我要做你的英雄，宝贝。
我能吻去你的痛苦。
我会永远在你身边。
你令我无法呼吸。
你令我神魂颠倒。
I can be your hero.
我要做你的英雄。