开封论坛汴梁★休闲汴梁茶馆 → 爆笑:外国人说中文


  共有2499人关注过本帖树形打印复制链接

主题:爆笑:外国人说中文

帅哥哟,离线,有人找我吗?
黄河岸边
  1楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:版主 帖子:1777 积分:14093 威望:15 精华:2 注册:2006-12-28 20:21:15
  发帖心情 Post By:2008-09-02 23:11:15 [显示全部帖子]

汉语有的地方确实应当改进一下!以减少误会。比如银行,就可以改为“票号”或者干脆叫“蚌壳”!还有什么“吃个便饭”听着好恶心!同样,英文也改动一下,你退一步,我让一步,就接规了。

[此贴子已经被作者于2008-9-3 23:46:56编辑过]

免费广告位,欢迎刊登  回到顶部