[转帖]何为小资？ - 情感岁月 - 开封论坛 - 开封小吃、开封旅游、开封人才、开封房产、开封民生、关注开封、开封情感、开封娱乐、服务开封、开封BBS

共有1806人关注过本帖树形打印复制链接主题：[转帖]何为小资？

申田由甲

小大 1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC

色狼帮领头狼
等级：开封举人帖子：146 积分：1180 威望：0 精华：1 注册：2006-03-07 03:11:35

Post By：2006-03-09 04:04:07 [显示全部帖子]

小资从财富方面说的话就是中产阶级.而我以英语专业的身份告诉你中产阶级在英语里和资产阶级是同一个词.英语里没有中产阶级这个词,至于我们的翻译家为什么要把资产阶级的英语单词翻译成中产阶级,那就是政治学研究的事情了.

小资从生活方式来讲的话,如果你看完村上春树的所有书并按着书上的方式生活,(或者卫慧的也可以),那么你可以以小资的身份问别人:"今天你小资了没有?"

男人久不见莲花,开始觉的牡丹美._____林忆莲

我是个善良的盲人，因为我只能看到无尽的黑暗．－卫慧

要么成长起来，要么腐烂下去．＿＿＿余杰

女人变坏是从穿高跟鞋开始，因为穿高跟鞋走路不舒服，她就会去打私家车的主意．＿＿＿一个朋友．

RSS2.0 | Xhtml无图版 | Xslt无图版

主题：[转帖]何为小资？