主题：[转帖]美方不愿回忆的长津湖血战

    第10军的三个师【译注：指美陆战一师、美7师和美3师】10月底在东海岸港口兴南集结完毕，【译注：实际上美3师是11月初才到达朝鲜东岸港口的】Almond将军随即挥兵北上，目标是尽快到达满洲边界。到11月第三个星期，第10军已经散布在一块超过四千平方英里的荒瘠崎岖的崇山峻岭中。海军陆战1师则正在50英里外沿着长津湖两岸前进。第7师的17团已经前进到兴南以北100英里处，11月21日到达鸭绿江边。其他部队则在直线距离七十到八十英里之外。道路距离要远很多,而且极其难行。北韩的抵抗非常微弱，但是崎岖的山地和恶劣的气候极大地妨碍了第10军的进展。通过那些在陡峭悬崖上凿出的险路，Faith中校和他的车队终于到达了长津湖南端的下碣隅里。在下碣隅里驻有部分海军陆战队士兵，车队从拥挤在篝火堆边取暖的陆战队员身边隆隆驶过。在三岔路口,Faith中校的车队驶向右手的道路,经过下碣隅里几所荒凉的破屋，向长津湖东岸进发。

    那天下午，当该营到达下碣隅里以北约1英里的防御位置时，各连至少已经有一到两名士兵因冻伤而减员。是夜非常安静。 在小山的峰后有暖和的帐篷，士兵们轮换着防守阵地和取暖。
   
    11月26日晨，晴朗而寒冷。由于海军陆战队仍然在阵地上，Faith中校等待进一步的命令。接近正午,第7师助理师长（副师长？）Henry I. Hodes准将乘轻型飞机到下碣隅里然后转乘吉普车到达Faith的指挥所。他对Faith说，第7师的其他部队正在向长津湖赶来, 第31团团长 Allan D. MacLean 上校将很快到达，由他负责指挥湖东岸的所有部队。 他将带来自己的第3营、迫击炮连、情报侦察排、一个医疗小队和第57火炮营。第57炮兵营缺少一个炮兵连，但配置了第15自行防空炮营的D连,装备有半履带式四联点50口径高射机* (M-16 s) 和双联的40mm高炮。(M-19 s)。 Hodes 准将说陆战团在次日将继续前进，与陆战1师的其他部队一起发起攻击，拿下下碣隅里西北的一条重要公路。而 MacLean 特遣队，其中包括Faith营，的任务是打通长津湖东岸重要通道,直上满洲边界。MacLean 上校带着参谋人员在傍晚到达，他表示一旦自己的部队赶到就立即向北进攻。他同意 Faith 中校的计划，在第二天一早就接管陆战队撤出的最北方的防御位置。
   
    11月27日星期一，又是一个晴冷的日子。 陆战队的车队刚破晓就沿公路向南方移动了。正午时分,道路清出来了，Faith营开始向北进发。MacLean 上校的部队在下午到达，进入了距 Faith 营南方三、四英里的阵地。【译注：此处即中方战史里的新兴里】
   
    11月27日，夜幕降临了,头道命令是防御，但是第二天的计划是继续加大已由陆战部队开始的向北进攻。由于担心有数量不明的中国军队在长津湖山地出没，陆战队提醒Faith中校，就在一天前，几个中国俘虏的口供表明，在长津湖附近新出现了3个师的番号。俘虏说，他们的任务,是要切断美军的补给路径。陆战队还告诉 Faith 的部队，昨晚就在同一位置，陆战队的一名士兵被中国人拖出散兵坑解除了武装，并遭到殴打。
   
    考虑到这些因素，Faith 中校把他的连队布置成跨越朝北公路的环形防线，右翼向南弯曲面对东部隐约朦胧的高山。【译注：此处即是中方战史中的内洞峙】下午，连队士兵在阵地上构筑了工事，铲除了射界上的一些灌木从。掘开八到十英寸的冻土之后，工事的挖掘进展顺利，没有遇到岩石。Faith中校将他自己的指挥所设在距防线后约1000码的小沟里的几所农舍里。天很快就黑了, 气温很低。在一两个小时的时间里，防线周围不时传来火炮和迫击炮校准防御射击诸元的试射声。在此后的一两个小时,直到21：00，四周寂静无声。营副官那天从师指挥部驱车150英里, 带来了两个星期的邮件。几分钟之後，来自MacLean上校指挥部的一个军官送来了次日清晨的进攻指令。Faith中校打电话给各连连长，通知他们来营部取邮件和听取次日的进攻命令。
   
    就在会议进行当中，敌人发动了进攻。首先是试探性的攻击，第一波出现在*近公路防守的那个排的阵地前。当这个排的士兵开火还击时，A连的执行长官中尉塞西 G. 史密斯认为敌人的是在试图探明美军具体的防御位置。他跑上跑下地大喊，“不要开火！不要开火！”当他成功地制止了射击时，敌人已经达到了目的，悄声消融在漆黑地夜幕后面。与此同时，敌人的侦察部队开始沿着环形防御圈在其他的地点重复这个伎俩。午夜过后，正式进攻开始了。一部中国军队沿公路向南压下来，另一部分则向东部防线两个步*连的结合点发起了进攻。
   
    环形防线开始火花四溅。在迫击炮和轻型武器的掩护下，中国军队不断以小部队在Faith 防线的四周游动，试图打开缺口。当一组敌人攀越险峻的山脊，出现在操纵重机*的下士Robert Lee面前时，他已经无法将*口压低到射击敌人的角度。他连同三脚支架一道，怀抱着重机*射击，打退了进攻。
   
    随着夜晚的过去，防线上的某些位置出现了险情。在发动进攻二到三个小时后，中国人占领了原属于公路东边两个连队防线结合点处的制高点小丘。这一阵地的丢失极大的威胁了东线的防御，敌人能够直接射击上尉Dale L. Seever设在农舍的指挥所。他不得不撤出农舍，带着火器排和指挥所的人员投入前线，直接参加战斗以击退敌军。在防线的最右端，中国人将两个排赶出了阵地。在公路的左边，他们包围了左翼，并攻下了一个迫击炮阵地。
   
    战斗开始不久，与MacLean上校指挥部和第57火炮营的有线通讯就被打断了。建立起时断时续的无线通讯后，Faith 中校了解到 MacLean 特遣队的其他部队也遭到了敌人袭击。这就解释了为什么火炮营不能给Faith以火力支援, 他们目前已经是自身难保了。

几个军吃不了一个师这就是差距啊 ！都说中国陆军人数第一，可是中国的一个集团军假象敌人是俄罗斯的重型师，美国的一个轻型师。